autogire

autogire [ otoʒir ] n. m.

• 1923; esp. autogiro, de auto- et gr. guros « cercle »; pour autogyre

♦ Appareil volant à rotor où ce dernier assure la sustentation (et non la propulsion, à la différence de l'hélicoptère). ⇒ giravion, girodyne.

● autogire nom masculin (espagnol autogiro, nom donné à cet appareil par son inventeur, Juan de La Cierva, en 1923) Aéronef dont la sustentation est due au mouvement circulaire d'un rotor tournant librement sous l'action du vent relatif créé par le déplacement horizontal de l'appareil. ● autogire (difficultés) nom masculin (espagnol autogiro, nom donné à cet appareil par son inventeur, Juan de La Cierva, en 1923) Orthographe S'écrit avec un i comme giratoire et contrairement à gyrophare. Remarque Le mot est formé avec des éléments d'origine grecque, mais il a été créé en espagnol (autogiro). Genre Masculin.

⇒AUTOGIRE, subst. masc.

AÉRON. Aéronef dans lequel un rotor assure la sustentation; il se déplace horizontalement (p. ex. grâce à un moteur à hélices) et peut atterrir presque à la verticale :

• Car on se réfère, à propos de Rezé, à une époque plus ou moins rapprochée où les ménagères, partant en autogire des terrasses de l'immeuble, atterriront à Nantes sur des aérodromes « mouchoirs de poche » pour faire leur marché...

H.-P. HAMELET, Un Toit pour chaque Français, Le Figaro, 19-20 janv. 1952, p. 10, col. 5.

Rem. 1. L'ex. cité ci-dessus, semble confondre autogire et hélicoptère; toutefois seul l'hélicoptère est capable de s'élever verticalement. 2. Attesté ds Lar. encyclop., QUILLET 1965, ROB. Suppl. 1970 et Lar. Lang. fr.

PRONONC. ET ORTH. :[] ou [-]. Cf. auto-¹. Var. autogyre ds QUILLET 1965 (autogire ou mieux autogyre) et Lar. Lang. fr.

ÉTYMOL. ET HIST. — 1928 aéron. autogire (Lar. 20^e).

Empr. à l'esp. autogiro « id. » nom donné à cet appareil en 1923 par son inventeur, Juan de la Cierva, composé de auto- « soi-même » (du gr. « id. ») et giro « mouvement circulaire » (du lat. gyrus « id. » empr. au gr. « cercle »).

BBG. — GALIANA Déc. sc. 1968. — SPR. 1967.

autogire [otoʒiʀ; ɔtɔʒiʀ] n. m.

ÉTYM. 1923; esp. autogiro, comp. sav. de auto- (I.), et grec guros « cercle ».

❖

♦ Appareil volant à rotor où ce dernier n'assure que la sustentation (et non la propulsion; → Hélicoptère). — REM. Le mot s'est surtout employé avant la diffusion de l'hélicoptère (1923-1945); en français, il s'écrirait normalement autogyre.

➪ tableau Noms d'appareils.

Encyclopédie Universelle. 2012.